|
|
Finden Sie eine Übersetzungsbüro - Übersetzungen, Dolmetscher, vereidigte Übersetzer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sprachen
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Untertitel / Recruitment / Education
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Untertitel / Recruitment / Education
FachwissenGeschäftswelt/Handel (allgemein) • Erziehung/Pädagogik • Lokalisierung (Software/Webseiten) • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Medizin: Krankenhäuser • Musik • Rechtswesen: Verträge • Sport / Fitness • Transportwesen • Reisen & TouristikZusätzliche Arbeitsbereiche: Copywriting • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Geschichte • IT/E-Commerce/Internet • Lebensmittel/Ernährung/Milchwirtschaft • Kino, Film, TV, Theater • Computer (allgemein) • Kosmetik/Schönheitspflege • Linguistik • Literatur/Poesie • Medien/Multimedia • Geisteswissenschaften (allgemein) • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Public Relations • Jura (allgemein) • Rechtswesen: Patente/Autorenrechte/Markenrecht • Fertigung • Industrie und Technik (allgemein) • Werbung • Internationale Entwicklung/Kooperation • Telekommunikation • Europäische Union • Management • Personalwesen
QualificationsFreelancer, member of the Polish Society of Sworn and Specialised Translators TEPIS (2005) EducationJagiellonian University, Russian philology
(Poland, Cracow) ExperienceFreelance translator,
Travel agency - incoming manager,
Vertebral Health Centre - translator,
(Website translation, tourist catalogue and other tourism-related documents, contracts, marketing documents, newspaper articles)
Editing/proofreading
Working method
Usually e-mail,
Operating system: Windows XP,
Microsoft Office 2003 InterestsI am interested in travelling and literature.
|
|
|
|
|
|
|
Polnisch 
Russisch