|
|
Trouver un traducteur dans notre catalogue parmi des milliers de traducteurs du monde entier
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Langues
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres / Recruitment / Education
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres / Recruitment / Education
Domaine d'expertiseAffaires/Commerce (général) • Education et pédagogie • Localisation (programmes/sites Internet) • Marketing/Etude de marché/Vente • Médical: Soins • Musique • Réglementation des contrats • Sports/Loisirs/Fitness • Transport/Transport terrestre/Navigation • Voyage et TourismeAutres domaines de travail: Copywriting • Finance/Economie (général) • Histoire • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Aliment/Nutrition/Technologie laitière • Cinéma/Film/TV/Drames • Ordinateurs (général) • Cosmétiques/Beauté • Linguistique • Litérature/Poésie • Média/Multimédia • Arts et Lettres (général) • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Relations Publiques • Droit et règlementations (général) • Réglementation: Brevets, Droits d'auteur, marques • Fabrication • Industrie et Technologie (général) • Publicité • Développement International/Coopération • Télécommunications • Union Européenne • Gestion • Ressources humaines
QualificationsFreelancer, member of the Polish Society of Sworn and Specialised Translators TEPIS (2005) EducationJagiellonian University, Russian philology
(Poland, Cracow) ExperienceFreelance translator,
Travel agency - incoming manager,
Vertebral Health Centre - translator,
(Website translation, tourist catalogue and other tourism-related documents, contracts, marketing documents, newspaper articles)
Editing/proofreading
Working method
Usually e-mail,
Operating system: Windows XP,
Microsoft Office 2003 InterestsI am interested in travelling and literature.
|
|
|
|
|
|
|
Polonais 
Russe